System identification and parameter estimation in mathematical medicine: examples demonstrated for prostate cancer